-
1 ♦ accommodation
♦ accommodation /əkɒməˈdeɪʃn/n.1 [u] ( USA anche al pl.) sistemazione (abitativa); alloggio; locali (pl.): overnight accommodation, sistemazione per la notte; rented accommodation, alloggio in affitto; residential accommodation, abitazione, abitazioni; to find accommodation, cercare un alloggio (o una camera in albergo, ecc.); DIALOGO → - Accommodation- How did you find accommodation?, come hai trovato alloggio?; to move into new accommodation, trasferirsi in un alloggio nuovo (o in locali nuovi); The hotel offers accommodation for 150 guests, l'albergo può ospitare 150 clienti3 spazio (disponibile): There was accommodation for only ten people, c'era spazio solo per dieci persone5 [cu] accomodamento; accordo: They reached an accommodation with the opposition, raggiunsero un accordo con l'opposizione6 [u] adattamento; adeguazione7 [u] (comm.) agevolazione; facilitazione; prestito: accommodation for payment, facilitazioni di pagamento● (GB) accommodation address, indirizzo di comodo □ (GB) accommodation agency, agenzia immobiliare specializzata in affitti e locazioni □ (comm.) accommodation bill, cambiale di favore (o di comodo) □ (naut.) accommodation ladder, (scaletta del) barcarizzo □ accommodation officer, addetto alla sistemazione in alloggi privati ( di studenti universitari) □ (ind. petrolifera) accommodation platform (o accommodation rig), piattaforma alloggio □ accommodation road, strada di accesso □ ( USA) accommodation train, treno locale. -
2 rent
I [rent] II [rent]nome (for accommodation) affitto m.III 1. [rent]1) (hire) affittare, prendere in affitto [car, house]2.2) ( let for rent)he rents to students — [ landlord] affitta a studenti
•- rent outIV [rent]* * *I 1. [rent] noun(money paid, usually regularly, for the use of a house, shop, land etc which belongs to someone else: The rent for this flat is $50 a week.)2. verb(to pay or receive rent for the use of a house, shop, land etc: We rent this flat from Mr Smith; Mr Smith rents this flat to us.)- rental- rent-a-car
- rent-free 3. adjective(for which rent does not need to be paid: a rent-free flat.) gratuito- rent outII [rent] noun(an old word for a tear (in clothes etc).)* * *rent (1) /rɛnt/pass. e p. p. di to rend.rent (2) /rɛnt/n.1 lacerazione; strapporent (3) /rɛnt/n.1 [uc] affitto; canone d'affitto: to pay the rent, pagare l'affitto; rent in advance, affitto anticipato; rent in arrears, affitto arretrato; DIALOGO → - Asking about rent and bills- The rent is £900 a month plus bills, l'affitto è £900 al mese più le spese; The annual rent for ( o on) the flat is £8,000, l'affitto annuale per l'appartamento è di £8.000; I love the flat, but I can't afford the rent, l'appartamento mi piace tantissimo, ma non mi posso permettere l'affitto; low-rent housing, alloggi a basso canone3 [u] (= economic rent; termine dell'economia classica; cfr. rente e unearned income, sotto income, def. 1) rendita● rent book, ricevutario dei canoni d'affitto □ (fam.) rent boy, giovane prostituto □ rent collector, esattore ( di affitti) □ (leg., econ.) rent control, controllo dei canoni d'affitto □ rent-free, senza affitto; gratuitamente; ( d'alloggio) gratuito □ (leg., econ.) rent freeze, blocco degli affitti □ rent officer, funzionario che fissa un canone equo ( in mancanza d'accordo tra locatore e locatario) □ rent restrictions, disciplina delle locazioni (o dei canoni d'affitto) □ (stor.) rent roll, lista dei poderi col nome degli affittuari; ammontare delle rendite dei propri terreni; ruolo dei censi □ (econ.) rent-seeking, «rent-seeking»; ricerca di rendita □ (stor.) rent service, servizi resi in luogo del canone d'affitto □ rent strike, sospensione del pagamento dell'affitto ( come protesta per gli aumenti, la cattiva conduzione, ecc.); autoriduzione ( del canone) □ (fam. USA) to bet the rent, scommetterci la testa □ «for rent», «affittasi» ( cartello).♦ (to) rent /rɛnt/A v. t.1 prendere in affitto; affittare: We have rented a house at the beach for the summer, abbiamo preso in affitto una casa sulla spiaggia per l'estateB v. i.( USA) affittarsi; essere affittato: The apartment rents for ten thousand dollars a year, l'appartamento si affitta a diecimila dollari l'anno● to rent out, dare in affitto; affittare: to rent out a room, dare in affitto una camera.* * *I [rent] II [rent]nome (for accommodation) affitto m.III 1. [rent]1) (hire) affittare, prendere in affitto [car, house]2.2) ( let for rent)he rents to students — [ landlord] affitta a studenti
•- rent outIV [rent]
См. также в других словарях:
accommodation — noun 1 (BrE) place for sb to live/stay ADJECTIVE ▪ comfortable, decent, good, suitable ▪ inadequate, poor, substandard ▪ excellent … Collocations dictionary
rented — rent rent 1 [rent] verb 1. [intransitive, transitive] PROPERTY to pay a regular amount of money for the use of something such as a house or office: • The company had been renting for seven years before buying a 13,000 square foot headquarters. •… … Financial and business terms
rented — adjective rented accommodation/housing/apartment etc houses etc that people pay rent for: financial aid for families living in rented accommodation … Longman dictionary of contemporary English
accommodation */*/ — UK [əˌkɒməˈdeɪʃ(ə)n] / US [əˌkɑməˈdeɪʃ(ə)n] noun Get it right: accommodation: The word accommodation is often spelled wrongly. It has a double m in it: Wrong: The guest house offers accomodation for small groups of people. Right: The guest house… … English dictionary
accommodation — ac|com|mo|da|tion W2S2 [əˌkɔməˈdeıʃən US əˌka: ] n 1.) [U] also accommodations AmE a place for someone to stay, live, or work ▪ The price for the holiday includes flights and accommodation. ▪ living accommodations for the crews ▪ travel and hotel … Dictionary of contemporary English
rented — UK [ˈrentɪd] / US [ˈrentəd] adjective used by someone who pays rent to the owner rented accommodation a rented house/car … English dictionary
accommodation — noun 1 (U) a place for someone to stay, live, or work in: rented accommodation 2 accommodations (plural) AmE formal the rooms, food, services etc that are provided in a hotel or on a train, boat etc 3 (singular, uncountable) formal a way of… … Longman dictionary of contemporary English
accommodation*/*/ — [əˌkɒməˈdeɪʃ(ə)n] noun [U] a place for someone to stay, live, or work in The hotel provides accommodation for up to 100 people.[/ex] We live in rented accommodation.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
rented — rent|ed [ˈrentıd] adj rented accommodation/housing/apartment etc houses etc that people pay rent for … Dictionary of contemporary English
accommodation house — /əkɒməˈdeɪʃən haʊs/ (say uhkomuh dayshuhn hows) noun 1. (formerly) a boarding and lodging house for travellers, especially stockworkers, drovers, etc. 2. a unit, either freestanding or incorporated into a larger set of such units as a motel,… …
rented — adj. Rented is used with these nouns: ↑accommodation, ↑apartment, ↑cottage, ↑flat, ↑home, ↑house, ↑housing, ↑premises, ↑room, ↑tuxedo, ↑villa … Collocations dictionary
